Presentación

(Actualización del texto publicado en 4 entregas en "El Pregón de Santa Cruz")

Cuando, hace de esto muchos años, pensamos que sería interesante hacer un estudio acerca de los motes del pueblo, porque era algo que se iba perdiendo, alguien dijo que éste era un tema "delicado" y que la gente podia ofenderse. No creimos entonces que hubiera motivo para tanto, ya que dejábamos bien claro que sólo nos interesaban los motes, y no porqué y a quién se los aplicaba. Para nuestra sorpresa descubrimos que nuestros paisanos tenían un excelente sentido del humor.

Los santacruceros se lanzaron a leer aquella lista, tratando de encontrarse entre sus vecinos. El periódico se agotó y empezaron a circular las fotocopias. Más aún: hubo quien se puso en contacto con nosotros para pedir que incluyéramos el mote de su familia, que se nos había pasado por alto, y del que tan orgulloso estaba... Y es que en los pueblos españoles - y el nuestro no es una excepción - los motes cumplen una misión de identificación fundamental, puesto que hay apellidos tan extendidos que ya no sirven para reconocer fácilmente a una persona o familia.

Hay así motes personales y familiares, motes cariñosos, motes peyorativos - y a veces insultantes - y otros que no lo son tanto, motes de animales y de oficios, motes que aluden a un personaje famoso, a un defecto físico, motes que recuerdan un "sucedido" del que fue protagonista el dueño del apodo... Existen, por último, motes onomatopéyicos, y motes que son deformaciones de nombres o apellidos poco comunes: justo lo contrario del proceso que tuvo lugar en la antigüedad, cuando gran número de motes pasaron a ser los apellidos que hoy conocemos (Carpintero, Barquero, Herreros, etc.).

Desde el punto de vista morfológico, los motes más comunes son sustantivos (p.ej.: nombres de animales y oficios), pero también los hay más complejos (sustantivo+adjetivo, verbo+sustantivo, etc.). Si quieren ver una muestra, en la letra Q encontrarán el más elaborado de todos ellos.

Y luego están las variantes, caso a caso: motes que se aplican a toda una familia, que pueden heredarse, que se emplean en singular y en plural, con posibles cambios de género, que admiten o no artículo, que se pueden combinar con "tío", "tía"... En fin, que tenemos motes para dar y tomar: si no recordamos mal, unos 700 motes en un pueblo que entonces rondaba los 4.000 habitantes.

Pensábamos hace años que los motes irían desapareciendo poco a poco; algo hay de eso, pero no hay que desesperar. Desde entonces, el pueblo se ha poblado de Vanessas, Davides, Jenniferes, Sonias y Johnatanes. Pachasco si ahora ya sí que no queda más remedio que preguntar: "Y tú, hermoso, ¿de quién eres?"

Queremos agradecer la ayuda de todos los que colaboraron para poder hacer esta recopilación y esperamos que disfruten con los nombres de guerra nuestros y de nuestros antepasados.

                  J.M.A.

Nota: si ud., santacrucero, no encuentra su mote en la lista y quiere que lo publiquemos, puede comunicarlo a nuestra Asociación. Estaremos encantados de añadirlo.